▲ 냉동난자 사용 보조생식술 지원사업 실시(사진제공:부평구) © 박상도 기자
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 9일, 임신을 희망하는 부부의 경제적 부담을 줄이고 신속한 임신·출산을 돕기 위해 ‘냉동난자 사용 보조생식술’ 비용 일부를 지원한다고 밝혔다.
부평구에 따르면, ‘냉동난자 사용 보조생식술’은 가임력 보존을 위해 미리 냉동 보관해 둔 난자를 임신을 원할 때 사용하는 의료 시술이다. 만혼이 증가함에 따라 냉동난자 시술이 크게 증가하고 있다.
이에 부평구는 올해 4월 이후 냉동 난자를 사용해 임신과 출산을 시도한 부부에게 최대 2회씩, 회당 100만원까지 보조생식술 비용을 지원한다.
지원 항목은 냉동난자 해동, 정자채취, 수정 및 확인, 배아 배양 및 관찰, 배아이식, 시술 후 단계 검사비 등이다.
단, 난임 진단을 받은 경우에는 난자 해동 비용만 지원받을 수 있으며, 나머지 비용은 ‘난임부부 시술비 지원사업’과 연계 지원된다.
기타 자세한 사항은 보건소 건강증진과 모자보건팀으로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu conducts assisted reproductive technology support project using frozen eggs
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
Bupyeong-gu announced on the 9th that it will support part of the cost of ‘assisted reproductive technology using frozen eggs’ to reduce the financial burden on couples wishing to get pregnant and help them get pregnant and give birth quickly.
According to Bupyeong-gu, ‘assisted reproduction using frozen eggs’ is a medical procedure used when a person wants to become pregnant using eggs that have been frozen in advance to preserve fertility. As late marriages increase, frozen egg procedures are increasing significantly.
Accordingly, Bupyeong-gu will support the cost of assisted reproductive technology up to two times, up to 1 million won per time, to couples who have attempted to conceive and give birth using frozen eggs since April of this year.
Support items include thawing frozen eggs, sperm collection, fertilization and confirmation, embryo culture and observation, embryo transplantation, and post-procedure testing costs.
However, if you are diagnosed with infertility, you can only receive support for egg thawing costs, and the remaining costs are supported in connection with the ‘Infertile Couple Treatment Cost Support Project’.
For further details, please contact the health promotion department and maternal and child health team at the public health center.