정치/행정
인천 서구, 2020년 구민상 시상 7개 부문 10명 수상
기사입력: 2020/10/21 [15:13]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 서구가 21일, ‘2020년 서구 구민상 시상식’을 열고 서구를 빛낸 10명의 수상자에게 구민상을 수여했다.

 

구민상은 매년 ‘구민의 날 기념식’에서 시상했으나 올해는 코로나19 확산 방지를 위해 기념식을 개최하는 대신, 참석인원을 최소화해 구민상 시상식을 소규모로 진행하게 됐다.

 

올해 구민상의 수상자는 효행 부문 김미자,  사회봉사 부문 김춘수·김학엽·양희승, 환경 부문 이상진, 문화예술 부문 김영덕, 체육진흥 부문 김인환·이진환, 지역경제 부문 이재웅, 교육 부문 김영배 으로 총 7개 부문 10명이다.

 

이날 시상식은 서구청 지하 대회의실에서 수상자와 행사 관계자 등 40여 명이 참석한 가운데 코로나19 방역수칙을 철저히 준수하며 진행됐다.

 

시상식은 ‘코로나19 서구 1년간의 발자취’ 영상 시청, 구민상패 수여, 가족·지인 등의 축하 영상 시청, 축하 인사, 기념사진 촬영 순으로 치러졌다. 특히 가족·지인 등이 직접 촬영한 축하 영상을 지켜보며 수상자들은 기쁨과 감동을 감추지 못했다.

 

이재현 서구청장은 이날 시상식에서 “서구 발전을 위해 묵묵히 헌신해주신 수상자분들께 더 없는 감사와 존경의 마음을 보낸다”며 “어제보다 나은 오늘, 오늘보다 행복한 내일을 꿈꾸는 ‘희망의 도시, 서구’가 될 수 있도록 열린 마음으로 소통하겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.

 

Incheon Seo-gu won 10 people in 7 categories at the 2020 Gumin Award

 

(Break News Incheon Reporter Sang-do Park) Seo-gu held the ‘2020 Seo-gu Min Awards Ceremony' on the 21st and presented the Gu Min-sang to 10 winners who brightened the West.

 

The Gumin Awards were awarded every year at the “Citizens' Day Ceremony,” but this year, instead of holding a ceremony to prevent the spread of Corona 19, the number of participants was minimized to hold the Gumin Awards ceremony on a small scale.

 

The winners of this year's Gumin Awards were Mija Kim in the field of filial piety, Chun-soo Kim, Hak-yeop Kim, and Hee-seung Yang in the social service sector, Young-jin Lee in the environment sector, Young-deok Kim in the culture and arts sector, In-Hwan Lee and Jin-hwan Lee in the sports promotion sector, Jaewoong Lee in the local economy, and Youngbae Kim in the education sector. .

 

On this day, the awards ceremony was held in the underground conference room of the Seo-gu Office, attended by more than 40 people, including winners and event officials, thoroughly complying with the COVID-19 prevention regulations.

 

The awards ceremony was held in the following order: watching the video of “Corona 19's History of a Year in the West”, conferring the citizens' plaque, watching congratulatory videos of family and acquaintances, greetings, and taking commemorative photos. In particular, the winners couldn't hide their joy and emotion while watching the congratulatory video shot by their family and acquaintances.

 

Lee Jae-hyun, head of Seo-gu, said at the awards ceremony that day, “I send my unparalleled gratitude and respect to the winners who have been silently devoted to the development of the West.” “To become a'city of hope, Seo-gu,' dreaming of a better today than yesterday and a happier tomorrow than today. I will communicate with an open mind.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천 서구,이재현 서구청장,서구 구민상 시상식, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고