¡ã ±¹È¸ ±¹¹ÎÀÇÈû °±âÀ± ÀÇ¿ø(°æ³² â¿ø½Ã ¼º»ê±¸, º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ °£»ç) ©¹Ú»óµµ ±âÀÚ |
|
(ºê·¹ÀÌÅ©´º½ºÀÎõ ¹Ú»óµµ ±âÀÚ) ±¹È¸ ±¹¹ÎÀÇÈû °±âÀ± ÀÇ¿ø(°æ³² â¿ø½Ã ¼º»ê±¸, º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ °£»ç)Àº Áúº´°ü¸®Ã»ÀÌ 89¾ï¿øÀÇ À§ÇèºÎ´ãº¸Áõ±ÝÀ» Äڹ齺 ÆÛ½Ç¸®Æ¼(COVAX facility) Ãø¿¡ ÁÖ°í °í·ÉÃþÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î À¯·´ °¢±¹ÀÌ 65¼¼ ¹Ì¸¸¿¡°Ô¸¸ Á¢Á¾À» ±Ç°íÇϰí ÀÖ´Â ¡®¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½Å¡¯À» Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇÏ¿© ±¹³» µµÀÔÀ» °áÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Äڹ齺 Âü¿©¹æ½ÄÀº ¡®È®Á¤±¸¸Å¹æ½Ä(¹é½Å Á¾·ù ¼±Åà ºÒ°¡)¡¯°ú ¡®¼±Åñ¸¸Å¹æ½Ä¡¯À¸·Î ±¸ºÐµÇ´Â¹Ù Áúº´°ü¸®Ã»Àº µµÁî´ç ¡®À§ÇèºÎ´ãº¸Áõ±Ý $0.4¡¯À» ³³ºÎÇÏ¿© Á÷Á¢ ¹é½Å Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¼±Åñ¸¸Å¹æ½Ä¡¯À¸·Î Äڹ齺¿¡ Âü¿©Çß´Ù.
ÇöÀç ¼¼°è °¢±¹Àº ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½ÅÀÌ °í·ÉÃþ¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ»ó½ÃÇè Á¤º¸°¡ Àû°í ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °í·ÉÃþ¿¡ ´ëÇÑ Á¢Á¾À» Á¦ÇÑÇϰí ÀÖ´Ù.
´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ¿ª½Ã ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½ÅÀ» 65¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÃþ¿¡°Ô Á¢Á¾Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈù¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±¹È¸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ±¹¹ÎÀÇÈû °£»çÀÎ °±âÀ± ÀÇ¿øÀÌ Áúº´°ü¸®Ã»À» Á¶»çÇÑ °á°ú, Áúº´°ü¸®Ã»Àº 89¾ï¿ø(µµÁî´ç $0.4, 2000¸¸ µµÁî)ÀÇ À§ÇèºÎ´ãº¸Áõ±ÝÀ» Äڹ齺 Ãø¿¡ ³³ºÎÇÏ°í ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« ¹é½ÅÀ» ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
Áúº´°ü¸®Ã»Àº °±âÀ± ÀÇ¿ø¿¡°Ô ¿ÃÇØ 1~2ºÐ±â¿¡ ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä« 260~440¸¸ µµÁ Äڹ齺¸¦ ÅëÇØ ±¹³» µµÀÔÇÒ °èȹÀ̶ó°í º¸°íÇß´Ù.
ÈÀÌÀÚ ¹é½Å 11¸¸ 7000µµÁî ¿ª½Ã Äڹ齺¸¦ ÅëÇØ ÀÌ ´Þ Áß¼ø µµÀ﵃ ¿¹Á¤À̸ç Áúº´°ü¸®Ã»Àº ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«¿Í ÈÀÌÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ Äڹ齺 ¹é½ÅÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù.
°±âÀ± ÀÇ¿øÀº ¡°´ëÅë·É Á÷¼Ó Äڷγª Á¾½Ä ¹Î°üÇÕµ¿ °øµ¿À§¿øÈ¸¸¦ ¼³Ä¡Çؼ ¹Î°£Àü¹®°¡µéÀÌ ¹é½Å µµÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ»ç°áÁ¤À» ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¾Æ·¡´Â À§ÀÇ ±Û¸¦ ±¸±Û¹ø¿ªÀÌ ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÀÇ¡´Àü¹®¡µÀÌ´Ù.¡¼The following is an English <full text> translated by Google Translate.¡½
Rep. Kang Ki-yoon, ¡°Choose AstraZeneca to give government 8.9 billion won deposit to Kobax¡±
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon
Congressman Gi-yoon Kang (Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongnam, Secretary of the Health and Welfare Committee) said that the Korea Centers for Disease Control and Prevention gave a risk-bearing deposit of 8.9 billion won to the COVAX facility. It said that it was decided to introduce the'AstraZeneca vaccine', which is recommended only for those under the age of the year, and introduced it in Korea.
COVAX participation method is divided into'definite purchase method (no choice of vaccine type)' and'selective purchase method'. The Korea Centers for Disease Control and Prevention pays a'risk security deposit of $0.4' per dose, allowing users to choose the type of vaccine directly. I participated in Cobax as a way.
Currently, countries around the world are restricting vaccinations to the elderly because the AstraZeneca vaccine has little clinical trial information for the elderly and it is difficult to determine the preventive effect.
The Korean Medical Association also stated that the AstraZeneca vaccine should not be given to the elderly over the age of 65.
However, as a result of an investigation by KCDC, Rep. Kang Ki-yoon, secretary of the People's Power of the National Assembly Health and Welfare Committee, the Korea Centers for Disease Control and Prevention (KCDC) paid a risk-bearing deposit of 8.9 billion won ($0.4 per dose, 20 million doses) to Kovacs and selected AstraZeneca vaccine Revealed.
The Korea Centers for Disease Control and Prevention reported to Rep. Kang Ki-yoon that it plans to introduce 2.6 to 4.4 million doses of AstraZeneca in Korea through Kovacs in the first and second quarters of this year.
117,000 doses of Pfizer vaccine will also be introduced in the middle of this month through COVAX, and the KCDC has not yet selected other COVAX vaccines other than AstraZeneca and Pfizer.
Rep. Kang Ki-yoon said, "It is necessary to establish a joint public-private joint committee to end the corona directly under the president so that private experts can take the lead in making decisions about introducing vaccines."