연예/스포츠
FC남동-㈜현다이엔지, 스포츠산업 발전 상생협약 체결
기사입력: 2021/05/25 [14:21]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천남동구민축구단(이하 FC남동)과 ㈜현다이엔지(이하 현다이엔지)이 스포츠산업 분야 발전을 위한 협약을 체결했다.     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천남동구민축구단(이하 FC남동)과 ㈜현다이엔지(이하 현다이엔지)이 스포츠산업 분야 발전을 위한 협약을 체결했다.


FC남동은 25일 인천시 남동구 고잔동 소재 현다이엔지 사옥에서 ‘스포츠산업 분야 발전을 위한 협약’을 체결하고 지역 축구 발전과 연고 기업의 스포츠 시장 진출 확대에 상호 협력키로 했다.

 
현다이엔지는 LED 조명 기술개발로 축적된 노하우를 바탕으로 스포츠라이트 및 경관조명,  산업시설과 가정용 인테리어 조명은 물론, 공기청정기를 이용한 조명제어시스템 등을 개발 관련 업계의 선도적 역할을 하고 있는 남동구 소재 중견 기업이다.


현다이엔지는 최근 FC남동이 홈 경기장으로 사용하고 있는 남동공단근린공원 운동장 환경개선 사업의 일환으로 추진된 조명탑 교체 작업에도 참여했다.


아울러, 현다이엔지는 향후 남동공단근린공원 축구장의 조명탑 유지, 보수 등 관리업무 지원 및 공급에 대한 협력과 각종 프로젝트 수행에서의 협력 등의 활동에 상호 협력키로 했다.


최승열 FC남동 대표이사는 “이번 협약을 계기로 스포츠산업 분야의 발전에 기여함은 물론, 지역 연고 기업의 시장 확대를 위해 협조를 아끼지 않을 것이다”고 말했다.


김성훈 현다이엔지 대표이사는 “상호 협력을 통해 FC남동의 승격에 기여할 수 있도록 지원 하겠다. 협약을 계기로 기업의 사회적 책임을 다하고, 남동구 발전을 위해 더욱 노력하겠다”고 화답했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【The following is an English <full text> translated by Google Translate.】


FC Namdong-Hyundai ENG signed a win-win agreement for sports industry development
-Reporter Park Sang-do, Break News Incheon


Incheon Namdong-gu Civilian Football Team (hereinafter referred to as FC Nam-dong) and Hyundai ENG Co., Ltd. (hereinafter referred to as HYUNDAI ENG) signed an agreement for the development of the sports industry.


On the 25th, FC Namdong signed a “Agreement for the Development of the Sports Industry” at the Hyeondai-ji office building in Gojan-dong, Namdong-gu, Incheon, and agreed to cooperate with each other to develop local football and expand the expansion of the related companies into the sports market.

 
Based on the know-how accumulated through the development of LED lighting technology, Hyundai ENG develops sports lights, landscape lighting, industrial facilities and home interior lighting, as well as lighting control systems using air purifiers. It is an enterprise.


Hyundaienji also participated in the work of replacing the lighting tower that was promoted as part of the environmental improvement project of the Namdong Industrial Complex Neighborhood Park Stadium, which FC Namdong is using as a home stadium.


In addition, the current Daienji decided to cooperate with each other in activities such as cooperation in supporting and supplying management tasks such as maintenance and repair of lighting towers in the Namdong Industrial Complex Neighborhood Park soccer field, and cooperation in carrying out various projects in the future.


FC Namdong CEO Choi Seung-yeol said, "With this agreement, we will not only contribute to the development of the sports industry, but also cooperate to expand the market of local companies."


Seong-Hoon Kim, CEO of Daienji, said, “We will support FC Nam-dong to contribute to the promotion of FC Nam-dong through mutual cooperation. With the agreement as an opportunity, we will fulfill our corporate social responsibilities and make more efforts for the development of Namdong-gu.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
남동구,인천남동구민축구단, ㈜현다이엔지( 현다이엔지),FC남동,‘스포츠산업 분야 발전을 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스