정치/행정
부평구, 도시재생 주민공모사업 본격 시작
기사입력: 2021/06/14 [13:50]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 14일 부평구 도시재생현장지원센터에서 ‘2021년 부평구 도시재생 주민공모사업’에 최종 선정된 8개 단체와 협약을 체결하고 사업을 본격 시작했다.


이번 주민공모사업은 부평구 도시재생뉴딜사업(인천을 선도하는 지속가능 부평 11번가)일환으로, 지역주도의 도시재생사업을 지원하고자 지난 2019년부터 지속적으로 추진하는 사업이다.


올해 주민공모사업은 기획공모(도시재생사업관련)와 주제공모(도시재생홍보 및 주민공동체 활성화)분야로 나눠 총 7천500만 원 범위 내에서 계획됐다.


부평구는 지난 4월 주민공모사업 접수 후 5월 두 차례 평가를 거쳐 6월 총 8개 단체(터칭스튜디오, 희영트리오, 청년인력소, 부평사랑회, 애스컴시티 뮤직아트페어, 스카이환경지킴이, 청년문화살롱B, 그림책연구회 북작북작)를 최종 선정했다.


선정단체에는 원활한 사업 시행을 위한 컨설팅을 시행하고, 탈락단체는 사업계획 고도화를 지원하기 위한 컨설팅을 진행했다.


이번 선정단체들은 6월부터 오는 11월까지 체험프로그램 운영, 일러스트 및 영상제작, 음악제작 및 공연, 아트북 및 사진집 제작 등 다양한 분야에서 지역주민, 상인 등과 함께 사업을 추진하게 된다.


이후 12월 결과 공유회를 통해 각 단체 간 경험과 노하우를 공유할 계획이다.

 

부평구 관계자는 “코로나19로 위축된 분위기에서도 주민공모사업에 참여해준 여러 단체에게 깊이 감사하다”며 “선정단체가 주민공모사업을 원활하게 추진할 수 있도록 도시재생현장지원센터를 중심으로 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.


이어 “올해 굴포천 생태하천복원사업과 혁신센터 조성사업, 굴포먹거리타운 활성화사업, 부평 문화의 거리 연장사업, 공공문화공간 조성사업 등 부평구 도시재생뉴딜사업이 연이어 착공하고 있는 상황에서 주민공모사업과의 시너지 효과도 기대하고 있다”고 덧붙였다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Bupyeong-gu starts full-scale urban regeneration resident open call project
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Bupyeong-gu signed an agreement with 8 organizations that were finally selected for the ‘2021 Bupyeong-gu Urban Regeneration Resident Contest’ at the Bupyeong-gu Urban Regeneration Site Support Center on the 14th and started the project in earnest.


This resident open call project is part of the Bupyeong-gu Urban Regeneration New Deal Project (Sustainable 11th Street in Bupyeong, leading Incheon), and has been continuously promoted since 2019 to support regionally-led urban regeneration projects.


This year's resident contest project was divided into a planning contest (related to the urban regeneration project) and a theme contest (publicity for urban regeneration and revitalization of the resident community), and a total of 75 million won was planned.


Bupyeong-gu received a resident contest in April and was evaluated twice in May, and in June, a total of 8 organizations (Touching Studio, Heeyoung Trio, Youth Workshop, Bupyeong Saranghoe, Ascom City Music Art Fair, Sky Environment Keeper, Youth Culture) Salon B, Picture Book Research Society Book Jak Buk Jak) was finally selected.


Selected groups were provided with consulting for smooth project implementation, and rejected groups were provided with consulting to support the advancement of their business plans.


From June to November, these selected organizations will promote projects with local residents and merchants in various fields such as experience program operation, illustration and video production, music production and performance, and art book and photo book production.


After that, they plan to share experiences and know-how between each group through a result sharing meeting in December.

An official from Bupyeong-gu said, “I am deeply grateful to the various organizations that participated in the resident contest even in a depressed atmosphere due to the COVID-19 outbreak.” “We will spare no effort to provide support centering on the Urban Regeneration Site Support Center so that the selected organizations can smoothly promote the resident contest. ” he said.


He continued, “This year, in the context of the Bupyeong-gu Urban Regeneration New Deal project, such as the Gulpocheon Ecological River Restoration Project, the Innovation Center Creation Project, the Gulpo Food Town Revitalization Project, the Bupyeong Cultural Street Extension Project, and the Public Cultural Space Creation Project, the We are also looking forward to synergies.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부평구,도시재생 주민공모사업,도시재생뉴딜사업,굴포천 생태하천복원사업,혁신센터 조성사업, 굴 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고