정치/행정
인천 서구, 유관기관과 아동학대 예방·피해아동 지원 업무협약 체결
기사입력: 2021/06/16 [12:04]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 16일 아동학대 예방과 학대피해아동 지원을 위해 인천 서구청, 인천서부교육지원청, 인천서부경찰서, 인천서부소방서, 인천서부아동보호전문기관 5개 기관의 대표가 참석한 가운데 업무협약을 체결했다.
 

서구는 아동학대 대응 체계 개편으로 기존 민간에서 운영하던 아동학대 조사업무를 올해 4월부터 구에서 이관받아 공공중심의 아동학대 조사업무를 수행하고 있다.

 

이번 협약으로 아동학대 예방과 피해아동 보호를 위한 긴밀한 협력체계를 구축함으로 아동학대 신고 시 신속한 업무 처리가 가능하게 됐다.
 

협약의 주요 내용은 아동학대 관련 신고접수, 현장 출동, 응급조치 및 분리조치 등 아동안전을 위한 원스톱 처리, 유관기관 간 협업을 통해 최우선으로 학대피해아동 지원, 아동학대 대응 정책발굴 및 정보에 관한 사항 상호 공유 등이다.
 

협약을 계기로 각 기관은 동반자로서 상호 신뢰를 바탕으로 서로의 입장을 존중하며 효율적이고 유기적인 협력체계를 구축하기로 했다.
 

이재현 서구청장은 “이번 업무협약이 여러 유관기관과 긴밀하게 소통하고 상호협력할 수 있는 계기가 되길 바란다”며 “아동학대 사건 발생 시 신속한 업무 처리로 학대피해아동의 건강한 회복과 성장을 지원하고 지속적으로 아동보호 협력체계를 구축하기 위해 노력하겠다”고 전했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Seo-gu, Incheon signed a business agreement with related organizations to prevent child abuse and support children victims
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Seo-gu, Incheon signed a business agreement on the 16th in the presence of representatives of five organizations, including Incheon Seo-gu Office, Incheon Western Education Support Office, Incheon Western Police Station, Incheon Western Fire Station, and Incheon Western Child Protection Agency, to prevent child abuse and support abuse victims. concluded
 

As a result of the reform of the child abuse response system, Seo-gu has been carrying out public-centered child abuse investigations since April of this year, with the child abuse investigation task being transferred from the private sector.

 

Through this agreement, a close cooperation system has been established for the prevention of child abuse and the protection of victimized children, making it possible to promptly handle child abuse reports.
 

The main contents of the agreement are: one-stop processing for child safety such as receiving child abuse-related reports, dispatching to the field, emergency measures and segregation measures, providing top priority to supporting children victims of abuse through collaboration between relevant organizations, mutual sharing, etc.
 

With the agreement as an opportunity, each institution decided to build an efficient and organic cooperative system by respecting each other's positions based on mutual trust as partners.
 

Lee Jae-hyeon, Mayor of Seo-gu, said, “I hope this business agreement will serve as an opportunity for close communication and mutual cooperation with various related organizations. We will do our best to establish a cooperative system for child protection.”
 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천 서구,아동학대 예방·피해아동 지원 업무협약,이재현 서구청장,아동학대 조사업무, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고