정치/행정
인천 서구의회,‘일본 도쿄올림픽조직위원회의 일본 영토 지도 내 독도표기 규탄 결의안’본회의 통과
기사입력: 2021/06/17 [12:31]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천시 서구의회 최은순 의원, 일본 도쿄조직위 독도표기 규탄 결의안     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) ‘일본 도쿄올림픽조직위원회의 일본 영토 지도 내 독도표기 규탄 결의안’ 이  17일 개최된  인천시 서구의회 제244회 정례회 제3차 본회의를 통과했다.

 
최은순 의원을 대표로 인천 서구의원 전원이 찬성하여 발의한 결의안은 일본 도쿄 올림픽조직위원회가 독도를 일본 영토 지도 내에 포함해 표기한 것은 스포츠에 정치를 끌어들이는 행위로서, 관련 홈페이지 내 일본 지도에서 독도 표기를 즉각 삭제할 것을 강력히 촉구하는 등의 내용을 담고 있다.

 
또한, 국제올림픽위원회(IOC)가 2018 평창 동계올림픽 때 한반도기 내에 독도 표기를 금지한 결정을 내린 것과 동일한 원칙을 적용하여 이번 도쿄올림픽에도 삭제 조치를 취할 것을 강력히 촉구했다.


이번 결의안 발의를 주도한 최은순 의원은 “우리정부가 일본측의 독도 표기 문제에 대해서만큼은 단호하고 지속적으로 대처 할 것과, 이러한 일본 측의 세계 평화 저해행위와 대한민국의 확고한 독도 영유권에 대해 다각적으로 알리는 등 최대한의 노력을 당부한다”며 의지를 밝혔다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Incheon Seo-gu Council passed the plenary session of the Tokyo Olympic Organizing Committee’s resolution condemning the marking of Dokdo in the Japanese territorial map
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


The 'Resolution condemning the marking of Dokdo on the Japanese territorial map by the Tokyo Olympic Organizing Committee' passed the 3rd plenary session of the regular meeting of the 244th Seo-gu Assembly in Incheon, held on the 17th.

 
The resolution proposed by Rep. Eun-soon Choi and all members of the Seo-gu Assemblyman in Incheon in favor of the inclusion of Dokdo in the Japanese territorial map by the Tokyo Olympic Organizing Committee is an act of bringing politics into sports. It contains contents such as strongly urging the immediate removal of the mark.

 
In addition, applying the same principle that the International Olympic Committee (IOC) made to ban the marking of Dokdo on the Korean Peninsula flag at the 2018 Pyeongchang Winter Olympics, it strongly urged the Tokyo Olympics to take action to delete it.


Rep. Choi Eun-soon, who took the lead in the resolution of this resolution, said, “As far as possible, the Korean government will take decisive and continuous responses to the Japanese side’s labeling of Dokdo, and informing the Japanese side of such acts of sabotaging world peace and South Korea’s firm sovereignty over Dokdo in various ways, as much as possible. We ask for your efforts,” he said.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천 서구의회,일본 영토 지도 내 독도표기 규탄 결의안,최은순 의원,일본 도쿄올림픽조직위원 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고