e사람
인천해경, 2021년 상반기 모범공무원 수여식 가져..,
해양안전저해사범 단속에 앞장선 정태겸 형사 영예 안아
기사입력: 2021/06/30 [15:37]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 모범공무원증 수여하는 백학선 인천해양경찰서장     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 30일 2021년 상반기 모범공무원으로 선정된 정태겸 경위에 대한 수여식을 가졌다.


정태겸 경위는 지난 10여 년간 형사계에 근무하면서 해양안전저해사범 검거 등 해양종사자들의 안전을 위하여 솔선수범하는 자세로 신속한 사건 해결에 모범을 보여왔다.


특히, 무기산 해상 불법유통 사전 차단과 마악류 불법판매 및 투약 사건 처리 등 건전한 해양안전문화 정착에 기여하는 6개의 공적을 인정받아 선정됐다.


정태겸 형사는 “모범공무원에 선정돼 매우 영광스럽게 생각한다.”며 앞으로도 바다가족의 생명과 재산을 지키기 위해 더욱 열심히 하라는 의미로 알고 최선의 노력을 다 하겠다” 고 수상 소감을 밝혔다.


백학선 서장은 “진심으로 축하한다” 며 “앞으로도 자신의 위치에서 깨끗하고 안전한 바다를 만들 수 있도록 최선의 노력을 해 달라” 고 당부했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Incheon Coast Guard to hold exemplary civil service award ceremony in the first half of 2021.. Detective Jeong Tae-gyeom, who took the lead in crackdown on maritime safety violations.
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


On the 30th, Incheon Maritime Police Station held an award ceremony for Inspector Jeong Tae-gyeom, who was selected as a model civil servant in the first half of 2021.


Inspector Jeong Tae-gyeom has been working in the criminal field for the past 10 years and has set an example for promptly solving cases by taking the lead for the safety of marine workers, such as arresting offenders of maritime safety violations.


In particular, he was selected in recognition of his six achievements contributing to the establishment of a sound maritime safety culture, such as pre-blocking the illegal distribution of inorganic acids in the sea and handling cases of illegal sale and drug use of magical products.


Detective Jeong Tae-gyeom said, "I am very honored to be selected as a model public servant." He said, "I will do my best to know that it means to work harder to protect the life and property of the sea family in the future."


Captain Baek Hak-seon said, “I congratulate you from the bottom of my heart,” and asked, “Please do your best to create a clean and safe sea at your location in the future.”

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
천해양경찰서,인천해경, 인천 해경 정태겸 형사,해양안전저해사범 단속, 모범공무원 수여식,무 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고