경제/산업
부천시, 2021년경제지표조사 실시
보편·특수적 경제상황 조사로 정책기초자료 마련
기사입력: 2021/07/20 [10:38]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
문광수 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 2021년 부천시 경제지표조사 포스터     © 문광수 기자

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 7월 19일부터 10월 8일까지 2021년 부천시 경제지표조사를 실시한다.


부천시 경제지표조사는 부천시의 보편적이고 특수한 경제상황을 조사하여 향후 시 정책 수립을 위한 기초자료를 확보하고자 2005년부터 추진된 정부승인 통계조사이다.


이번 경제지표조사는 부천시에서 산업활동을 수행하고 있는 종사자 1인 이상의 1만여 개 사업체와 34만 가구주 중 선정된 1,500개사 사업체 및 1,000여 명의 가구주를 대상으로 비대면 인터넷 조사와 방문면접 조사로 진행된다.


조사대상업체 및 가구주로 선정될 경우 사전안내 전화 및 안내문으로 조사 안내를 받게 되며, 비대면 조사의 경우 해당 사이트에 접속해 로그인 후 항목(일반현황, 재무현황, 경제인식, 경기전망, 소득지출 등)에 따라 답하면 된다.


특히, 코로나 19 상황에 따라 현재 수도권 거리두기 4단계 중에는 비대면 조사 위주로 실시하고, 단계 완화에 따라 필요 시 철저한 방역수칙 준수 하에 방문면접도 진행할 예정이다.


아울러, 해당 조사내용은 통계법 33조에 따라 비밀이 엄격히 보장되며, 조사참여자를 대상으로 조사완료 후에 부천페이 또는 전자상품권 등의 인센티브를 제공한다.


부천시 관계자는 “부천시 경제지표조사는 통계청에서 전국적으로 조사하는 경제총조사와는 별개로 추진되며, 부천시의 특수한 경제상황을 조사하여 시 정책수립의 기초자료가 되는 중요한 사업이다”며 “사업체 및 시민 여러분들의 적극적인 협조를 부탁한다”고 말했다. 


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Bucheon City Conducts 2021 Economic Indicator Survey
Prepare basic policy data through general and special economic situation survey
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo


Bucheon City will conduct a 2021 Bucheon Economic Indicator Survey from July 19th to October 8th.


The Bucheon City Economic Indicator Survey is a government-approved statistical survey that has been promoted since 2005 to obtain basic data for future city policy establishment by examining the general and special economic conditions of Bucheon City.


This economic indicator survey will be conducted through non-face-to-face Internet surveys and face-to-face interview surveys targeting 10,000 businesses with at least one employee, 1,500 businesses selected out of 340,000 household heads, and 1,000 householders who are carrying out industrial activities in Bucheon. .


If you are selected as a survey target company or head of household, you will be informed of the survey by phone and notice in advance. In the case of a non-face-to-face survey, log in to the site and select items (general status, financial status, economic perception, economic outlook, income expenditure, etc.) ) and answer accordingly.


In particular, depending on the current situation of COVID-19, during the 4th stage of distance social distancing in the metropolitan area, non-face-to-face investigations will be mainly conducted, and as the stage is relaxed, if necessary, face-to-face interviews will be conducted under strict quarantine rules.


In addition, the confidentiality of the survey contents is strictly guaranteed in accordance with Article 33 of the Statistical Act, and incentives such as Bucheon Pay or electronic gift certificates are provided to survey participants after the survey is completed.


An official from Bucheon City said, “The Bucheon City Economic Indicator Survey is carried out separately from the national economic census conducted by the National Statistical Office, and it is an important project that investigates the special economic situation of Bucheon City and serves as the basic data for city policy establishment.” We ask for your active cooperation.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시, 2021년경제지표조사 실시,부천시 경제지표조사, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고