(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 운영하는 청년공간 ‘유유기지 부평’이 올해 하반기 청년모임지원 프로그램 ‘유인’ 활동을 본격 시작한다.

‘유인’은 3인 이상의 인천 청년 모임이 지역 이슈와 관련한 다양한 프로젝트를 수행하는 과정에서 활동비와 네트워킹을 지원하는 프로그램이다.

유유기지 부평은 지난 16일 하반기 청년모임지원 프로그램에 선정된 최종 4개 팀에 대해 오리엔티이션을 진행했다.

선정된 모임은 사회문제를 주제로 활동하는 모임 2개와 문화예술 및 취·창업 모임 2개 팀이다.

사회문제 관련 활동 모임에는 For_i(‘아동학대’ 캠페인 활동)와 너.목.들(‘인천 청년정책’, ‘인천 청년사업’ 발굴)이 선정됐고, 문화예술 및 취·창업 활동 모임은 무향(‘부평구’ 필름 사진 아카이빙)과 인천의 X언니(‘인천 여성 창업대표’ 관련 네트워크 및 콘텐츠 제작)가 이름을 올렸다.

4개의 청년 모임들은 활동계획에 따라 오는 11월 30일까지 5개월간 활동을 진행하며, 유유기지 부평 홈페이지와 인스타그램을 통해 활동 과정과 콘텐츠를 지역 내 다른 청년들과 공유할 예정이다.

유유기지 부평 관계자는 “이번 하반기 프로젝트에도 지역 내 많은 청년들과 함께하게 돼 매우 뜻깊다”며 “청년모임지원 프로그램을 통해 다양한 분야에서 청년들의 역량 개발과 청년 간 커뮤니티 및 공유가 활성화 될 수 있도록 적극적으로 지원하고 동참하겠다”고 말했다.

한편, 유유기지 부평은 지난 7월 13일부터 수도권 지역 사회적 거리두기 방역지침에 따라 휴관 중이며, VR모의면접 및 취업 컨설팅, 전문상담 프로그램은 방역수칙을 준수하며 정상 운영하고 있다.

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]

Bupyeong, Youth Space Yuyu Base, Starts ‘Inducing’ Activities to Support Youth Groups
4 youth groups to share with other young people in the area until November 30th
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

‘Yuyu Station Bupyeong’, a youth space operated by Bupyeong-gu, will start its ‘induction’ activities in the second half of this year, a youth group support program.

‘Induction’ is a program that supports activity expenses and networking in the process of carrying out various projects related to local issues by Incheon youth groups of three or more.

On the 16th, Yuyu Station Bupyeong held an orientation for the final four teams selected for the youth group support program in the second half of the year.

The selected groups are two groups working on social issues and two groups of cultural arts and employment and entrepreneurship groups.

For_i (‘Child Abuse’ campaign activity) and You.Thu.deul (‘Incheon Youth Policy’, ‘Incheon Youth Project’ discovery) were selected for social issues-related activities, and the cultural arts and employment/startup activities group was unhyang ( 'Bupyeong-gu' film photo archiving) and Incheon's X-Sister ('Incheon Female Entrepreneurship Representative' related network and content production) were named.

According to the activity plan, the four youth groups will be active for five months until November 30, and they plan to share the activity process and contents with other young people in the area through the Yuyu Station Bupyeong website and Instagram.

An official from Yuyu Station Bupyeong said, “It is very meaningful to be working with many young people in the region in the second half of this project.” “Through the youth group support program, we actively develop the capacity of young people in various fields and promote community and sharing among young people. We will support and participate.”

Meanwhile, Yuyu Station Bupyeong has been closed since July 13 in accordance with the social distancing guidelines in the metropolitan area, and VR mock interviews, employment consulting, and professional counseling programs are operating normally in compliance with the quarantine rules.