정치/행정
인천시, 올해 농지이용 실태조사 실시
최근 10년 관외거주자 취득(상속·매매) 농지 30,512필지와 농업법인 소유농지 839필지 중점점검
기사입력: 2021/07/22 [13:35]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 오는 7월 26일부터 11월 30일까지 ‘2021년 농지이용실태조사’를 중점적으로 실시한다.


인천시는 최근 10년 이내 관외거주자가 상속 또는 매매로 취득한 농지 30,512필지와 농업법인이 소유한 농지(‘21.5.31.기준) 839필지를 최초로 전수 조사하는 등 총 31,351필지 농지의 소유·이용 현황을 집중적으로 점검한다.


또한, 농지소유자의 농업경영 여부를 조사해 무단 휴경, 불법 임대차 등을 적발하고, 최근 농지법 위반사례가 증가하고 있는 농막, 성토에 대한 현황조사와 지도·점검도 병행하기로 했다. 


아울러, 태양광시설이 설치된 축사·버섯재배사·곤충사육사 등 농업용 시설을 전수 조사해 농업경영 여부에 대해 집중 점검할 예정이다.

 

특히, 농업법인의 경우 실제 농업경영 여부를 조사하는 것과 함께 업무집행권자 농업인 비중, 농업인등의 출자한도 등 농지 소유요건 준수여부도 중점적으로 조사할 계획이다.


농지이용실태조사 결과, 농지 불법 소유·임대차, 무단휴경 등 농지법 위반행위에 대해서는 청문 절차 등을 거쳐 농지 처분 의무 부과 등 행정조치와 함께 고발조치도 병행할 예정이다.


변주영 시 일자리경제본부장은“올해 31,351필지에 대한 농지이용 실태조사를 통해 농지법 질서를 더 확립하는 계기가 되기를 기대하며,  이번 조사를 통해 농막, 성토, 농업용 시설 위 태양광 등 농지이용행위에 대한 실태정보를 확보해 향후 제도개선에 활용할 예정이다”고 말했다.


이어 “농지가 투기대상이 되어서는 안 된다는 농지법 질서를 확립하기 위해 앞으로도 농지 이용실태조사를 지속적으로 강화할 예정”이라고 밝혔다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]

 

Incheon City to conduct a survey on farmland use this year
Acquisition (inheritance, sale) of resident outside the city for the last 10 years Focused inspection of 30,512 farmland and 839 farmland owned by agricultural corporations
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


From July 26th to November 30th, Incheon City will focus on the ‘2021 Farmland Use Survey’.


Incheon City inspected the status of ownership and use of farmland for a total of 31,351 lots, including 30,512 lots of farmland acquired by inheritance or sale by residents outside the province within the last 10 years and 839 lots owned by agricultural corporations (as of 31.31. check intensively.


In addition, it was decided to investigate whether farmland owners are engaged in agricultural management, detect unauthorized leave, and illegal leases, and conduct a current situation survey, guidance and inspection of farmland and soil, where cases of violation of the Farmland Act are increasing recently.


In addition, all agricultural facilities such as livestock houses, mushroom growers, and insect breeders with solar power facilities will be investigated and intensively checked on whether the farm is managed.


In particular, in the case of agricultural corporations, along with the actual agricultural management, it is planned to focus on whether or not to comply with the requirements for farmland ownership, such as the proportion of farmers with the right to execute business, and the investment limit of farmers.


According to the results of the farmland use survey, for violations of the Farmland Act, such as illegal possession or lease of farmland, and unauthorized neglect, hearings and other administrative actions such as the obligation to dispose of farmland and accusations will be taken concurrently.


Byun Ju-yeong, head of the Job Economy Division, said, “We hope that this year’s survey on the actual conditions of farmland use of 31,351 lots will serve as an opportunity to further establish the order of the farmland law. We plan to secure the actual situation information and use it to improve the system in the future.”


“We plan to continue to strengthen the survey on farmland use in the future in order to establish an order under the Farmland Act that farmland should not be subject to speculation,” he said.

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시,농지이용 실태조사, 농지의 소유·이용 현황 점검,농지법, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고