정치/행정
전국시도교육감협의회, 15개 시·도교육감 『사립학교법』 일부개정법률안 국회 본회의 통과 환영 표명
“사학기관 공공성·투명성 강화 정책 지속 추진”
기사입력: 2021/09/02 [14:50]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 전국시도교육감협의회 15개 시·도교육감이 지난 1일, “「사립학교법」 일부개정법률안의 국회 본회의 통과를 환영합니다”라는 환영 입장을 표명했다.
 

이번 사립학교법 개정으로 초·중등 사립학교 교원의 신규 채용 시 필기시험을 실시해야 하고 이를 시·도교육감에게 위탁하여야 하며, 학교운영위원회를 자문기구에서 심의기구로 격상시켰다.
 

또한 사학기관의 정관 또는 규칙으로 부패방지를 위한 행동강령을 마련해야 하고, 징계위원회 기능을 강화하는 내용이 담겨져 있다.
 

이는 “전국시도교육감협의회에서 그 동안 대정부 제안을 통하여 사립학교법 개정을 추진해왔던 「사학의 공공성강화 방안」이 결실을 맺게 되어 더욱 뜻깊다”는 감회를 전했다.
 

15개 시·도교육감은 “앞으로도 사학기관의 공공성과 투명성 강화를 위한 정책을 지속적으로 추진할 것이며, 모든 학생들이 동등한 질 높은 교육을 받을 수 있도록 하겠다”는 의지를 밝혔다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


The National Council of Provincial and Provincial Education Superintendents welcomed the passage of the National Assembly plenary session on the partial revision of the “Private School Act” by 15 metropolitan/provincial superintendents
“Continue promotion of policies to enhance publicity and transparency of private institutions”
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


On the 1st, the 15 metropolitan/provincial superintendents of the National Council of Superintendents of Education expressed a welcoming stance, saying, “We welcome the passage of the National Assembly plenary session of the partial amendment to the 「Private School Act」.
 

With this revision of the Private School Act, a written test must be conducted when hiring new elementary and secondary private school teachers, and it must be entrusted to the superintendent of city and provincial education departments.
 

In addition, it is necessary to prepare a code of conduct to prevent corruption through the articles of incorporation or rules of private academic institutions, and to strengthen the function of the disciplinary committee.
 

It is even more meaningful that the 「Measures to Strengthen the Publicity of Private Schools」, which the National Council of Superintendents of Provincial and Provincial Superintendents of Education had been pushing to revise the Private School Act through the proposal of the government, has come to fruition.”
 

The 15 metropolitan/provincial superintendents of education expressed their will to “continue to push ahead with policies to enhance publicity and transparency of private academic institutions, and to ensure that all students receive an equal, high-quality education.”

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
전국시도교육감협의회, 15개 시·도교육감,사립학교법 개정, 사립학교법 일부개정법률안 국회 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스