사회/문화
부천시, 가을철 자전거도로 일제 점검 및 개인형 이동 장치 통행 금지 구간 51개소 지정
기사입력: 2021/09/10 [12:11]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
문광수 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 자전거 및 개인형 이동 장치의 안전한 통행환경 제공과 안전사고 예방을 위해 가을철 자전거도로 안전 점검을 실시한다.


이번 일제 점검은 자전거도로로 고시된 387개 노선(104.14㎞)를 대상으로 도로파손 및 노후 안내표지판 등 안전 시설물을 중점적으로 점검하게 된다.


이번 점검 시 경미한 사항은 현장에서 즉시 조치하고, 후속 조치가 필요한 사항은  순차적으로 정비하여 시민 안전 및 편리한 자전거 이용시설 유지에 선제적으로 대응할 계획이다.


또한, 부천시가 개인형 이동 장치 이용자 및 보행자 안전사고 예방을 위해 올해 2월 자전거도로 내 개인형 이동 장치 통행금지 구간 23개소 지정에 이어 지난 8월 28개소를 추가 지정, 총 51개소를 지정했다.


굴포천 및 학교 주변 어린이 보호구역 주변을 개인형 이동 장치 통행 금지구간 으로 지정한 데 이어 노약자 및 어린이 통행이 빈번한 아파트 사잇길을 추가 지정하여 개인형이동 장치 관련 안전사고에 선제적으로 대응하고자 했다.


향후 지속적인 시민들의 여론 수렴 통해 개인형 이동 장치 통행 금지구간을 확대할 계획이다.
 

아울러 이용자 편의 및 보행자 안전사고 예방을 위해 개인형 이동 장치 공용 거치대 65개소를 설치하여 운영 중이며 향후 2022년 3월까지 주요 전철역 주변 6개소에 추가 설치할 계획이다. 


가로정비과 한웅수 과장은 “이번 가을철 자전거도로 일제 점검은 물론 앞으로도 지속적으로 자전거 이용 시설을 점검해 나갈 계획이며 아울러, 개인형 이동 장치 이용자 및 보행자 안전사고 예방을 위해 경찰서와의 합동캠페인과 관내 학교를 통한 안전교육 등을 지속적으로 추진해 나가겠다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Bucheon City designated 51 areas where bicycle roads were inspected in autumn and prohibited from using personal mobility devices
-Break News Incheon Reporter Moon Kwang-soo


In order to provide a safe passage environment for bicycles and personal mobility devices and to prevent safety accidents, the city of Bucheon conducts safety inspections on bicycle roads in the fall.


This Japanese inspection will focus on safety facilities such as road damage and aging information signs for 387 routes (104.14 km) that have been announced as bicycle roads.


During this inspection, minor matters will be dealt with immediately on site, and matters requiring follow-up measures will be sequentially reorganized to preemptively respond to the maintenance of public safety and convenient bicycle use facilities.


In addition, the city of Bucheon designated 23 places where personal mobility devices are prohibited on bicycle paths in February this year to prevent safety accidents for users of personal mobility devices and pedestrians, followed by additional designation of 28 locations in August this year, designating a total of 51 locations.


Following the designation of the Gulpocheon Stream and the children's protection area around the school as a prohibited section for personal mobility devices, an additional road between the apartments, where the elderly and children frequently pass, was designed to preemptively respond to safety accidents related to personal mobility devices.


In the future, it is planned to expand the section where personal mobile devices are prohibited from passing through continuous public opinion gathering.
 

In addition, 65 common cradles for personal mobility devices have been installed and operated for user convenience and pedestrian safety accident prevention.


Han Woong-soo, Manager of Street Maintenance Division, said, “We plan to not only inspect bicycle roads this fall, but also continuously inspect bicycle facilities in the future. We will continue to promote education,” he said.

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시,자전거도로 일제 점검, 개인형 이동 장치 통행 금지 구간 지정 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고