정치/행정
부천시, 음식점 입식테이블 설치 및 조리장 시설 개선비 지원
10월 5일까지 대상 음식점 모집, 업소당 한도 200만원, 예산 소진 시까지 추진
기사입력: 2021/09/13 [15:06]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 오는 10월 5일까지 관내 음식점의 위생수준 향상 및 건강한 외식환경 조성을 위해 ‘음식점 입식테이블 설치 및 조리장 시설 개선 지원 사업’ 대상 음식점을 모집한다.

 

총 시설개선비의 50%를 지원하는 이번 사업은 업소당 200만 원 한도로 지원되며, 예산 소진 시까지 15개 업소 내외를 서류심사와 현장심사로 선정한다.


신청대상은 공고일 현재 부천시에서 6개월 이상 영업 중인 일반음식점으로서 입식테이블 설치 및 조리장 시설(환기시설, 바닥, 벽 등) 개선을 희망하는 업소이다.


사업 대상 선정 시에는 위생등급제 참여 및 안심식당 지정 실천수칙 준수 등을 평가하며 영업장 면적 100㎡ 미만의 소규모 음식점은 가산점을 부여하여 시설 개선을 독려한다.


지원을 희망하는 업소는 부천시 홈페이지 일반공고에서 지원신청서 및 제출양식을 내려받아 오는 10월 5일까지 부천시청 식품위생과로 방문신청 또는 이메일로 접수하면 된다.


부천시 관계자는 “입식테이블 설치 및 조리장 시설개선 지원 사업으로 시민의 이용 편의가 향상되고, 음식점의 위생환경 수준 향상에 실질적인 도움이 됨으로 영업주들에게 보탬이 되길 바란다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[The following is the English translation of the above text by Google Translate.]


Bucheon City supports the installation of standing tables at restaurants and improvement of kitchen facilities
Recruitment of target restaurants by October 5, limit of 2 million won per business, promotion until budget is exhausted
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Bucheon City is recruiting restaurants eligible for the 'Reservation table installation and kitchen facility improvement support project' in order to improve the hygiene level and create a healthy dining environment at restaurants in the city by October 5th.

 

This project, which supports 50% of the total facility improvement cost, is supported up to a limit of 2 million won per business. Until the budget is exhausted, around 15 businesses will be selected through document screening and on-site screening.


The target audience is general restaurants that have been operating in Bucheon for more than 6 months as of the announcement date, and want to install standing tables and improve cooking facilities (ventilation facilities, floors, walls, etc.).


When selecting a project target, participation in the hygiene rating system and compliance with the guidelines for designation of safe restaurants are evaluated.


Businesses wishing to apply can download the application form and submission form from the general notice on the Bucheon City website and apply by visiting the Food Sanitation Division at Bucheon City Hall by October 5th or by email.


An official from Bucheon City said, "We hope that the project to support the installation of standing tables and improvement of kitchen facilities will improve the convenience of citizens and help business owners to improve the sanitary environment of restaurants."

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시, 음식점 입식테이블 설치.조리장 시설 개선비 지원,음식점 시설 개선, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고