▲ 경인지방통계청, 2021년 수도권통계발전협의체 개최 및 수도권 지역통계 정책활용 공모전 시상식 © 박상도 기자 |
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 경인지방통계청(청장 최정수)이 지난 24일 정부과천청사에서 지역통계 정책활용 활성화와 경인청-지자체 간 통계 협력 강화를 위하여 수도권 지자체 통계전문가 약 40여 명이 참석한 가운데 ‘2021년 수도권통계발전협의체’를 개최했다.
이번 협의체에서는 지역통계 정책활용 활성화, 서비스 확대방안 등에 대한 심도 있는 토의가 이뤄졌으며, 2021년 수도권 지역통계 정책활용 공모전에서 우수기관으로 선정된 지자체에 대한 시상 및 우수사례 발표도 함께 진행됐다.
2021년 6월부터 7월까지 수도권 광역 및 기초지자체를 대상으로 실시된 이번 공모전에서 서울시 동작구의 ‘코로나19 지역경제 영향 분석’이 최우수상으로, 인천광역시의 ‘효율적 폭염대책 빅데이터 분석’이 우수상으로 선정됐으며 그 외 우수사례 7건은 장려상으로 선정됐다.
최정수 경인지방통계청장은 “이번 협의체가 지역통계의 정책 연계를 통한 통계 기반 정책추진의 실효성을 강화하고 지역통계의 중요성에 대한 공감대를 형성하는데 많은 도움이 되길 바란다”고 밝혔다.
아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.[Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Gyeongin Regional Statistical Office, ‘2021 Metropolitan Area Statistical Development Council’
Discussion on the activation of regional statistics policy use and an award ceremony for regional statistics policy use
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
On the 24th, Gyeongin Regional Statistics Office (Chairman Choi Jeong-soo) held a '2021 Metropolitan Statistical Development Council' at the Gwacheon Government Complex in the presence of about 40 statistical experts in the metropolitan area to promote the use of regional statistical policies and to strengthen statistical cooperation between Gyeongin Office and local governments. held
In this consultative body, in-depth discussions were held on revitalization of regional statistics policy utilization and service expansion plans, and awards and presentations of best practices were also held for local governments selected as excellent institutions in the 2021 metropolitan area regional statistics policy utilization contest.
In this contest, which was held for the metropolitan area and basic local governments from June to July 2021, 'Corona 19 Regional Economic Impact Analysis' of Dongjak-gu, Seoul won the grand prize, and Incheon Metropolitan City's 'Efficient Heatwave Countermeasure Big Data Analysis' won the Excellence Award. and 7 other excellent cases were selected as incentives.
Choi Jeong-soo, head of the Gyeongin Regional Statistics Office, said, "I hope that this consultative body will be of great help in strengthening the effectiveness of statistics-based policy promotion by linking regional statistics to policies and forming a consensus on the importance of regional statistics."