▲ 부천시 관계자들이 대한교통학회 창립 40주년 행사에서 교통도시대상을 수상했다 © 박상도 기자 |
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 지난 28일 LG 사이언스파크에서 개최된 대한교통학회 창립 40주년 행사에서 지속가능하고 안전한 ‘교통도시대상’을 수상했다.
이번 행사에는 국토교통부 차관, 국회의원, 아시아 주한대사, 교통 관련 유관기관 장 등 400여명이 참석했다.
교통 분야의 지방자치단체 노력과 성과를 공유하기 위해 시상하는 교통도시대상은 정부의 교통분야 평가 중 지속가능교통도시, 교통문화지수, 교통안전지수 등 3개의 평가결과를 기초로 지자체의 교통시책에 대한 메타평가를 실시해 선정한다.
부천시는 정부 교통분야 평가에서 매년 우수한 성과를 거둔 것에 이어 이번 교통도시대상을 수상하게 됨으로 교통우수 도시임을 다시 한 번 입증하게 됐다.
손임성 부시장은 “변화하는 도시환경에 대응한 교통인프라 구축과 교통약자, 교통안전 등 다양한 정책을 추진한 성과”라며, “앞으로도 시민들을 위한 안전하고 편리한 교통도시 조성을 위해 더욱 노력하겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City, Received ‘Transportation City Grand Prize’ in transportation policy evaluation
Conducted basic meta-evaluation of 3 evaluation results including sustainable transportation city
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
Bucheon City won the Sustainable and Safe Transportation City Grand Prize at the 40th anniversary of the Korean Transportation Association held at LG Science Park on the 28th.
About 400 people attended the event, including the vice minister of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, lawmakers, Asian ambassadors to Korea, and heads of transportation-related organizations.
The Transportation City Grand Prize, which is awarded to share the efforts and achievements of local governments in the transportation field, is based on the three evaluation results of a sustainable transportation city, transportation culture index, and transportation safety index among the government's transportation field evaluations. meta-evaluation and selection.
Bucheon City has once again proved that it is a city with excellent transportation by winning the Grand Prize for Transportation City after achieving excellent results every year in the evaluation of the government transportation sector.
Deputy Mayor Sohn Im-seong said, “It is the result of implementing various policies such as the construction of transportation infrastructure in response to the changing urban environment and traffic safety for the transportation vulnerable. .