▲ ‘2025 미추홀북 선정 시민투표’ 포스터(사진제공:인천시 미추홀도서관)  © 문광수 기자

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 오는 24일까지 미추홀도서관에서 관내 도서관, 학교, 지역서점과 함께 2025 미추홀북 선정을 위한 시민투표를 진행한다고 밝혔다.

인천시에 따르면, ‘미추홀북’은 인천시에서 2015년부터 진행해 온 ‘한 도시 한 책 독서 운동’으로 매년 어린이·청소년·성인 분야 총 3권의 도서를 시민투표로 선정하고 있다. 

최근 여행에 대한 대중의 높은 관심을 반영해 2025년 미추홀북의 주제는 ‘돌아다니는 인간, 여행’으로 정하고, 선정한 도서를 바탕으로 작가 초청 북콘서트, 독서토론회, 학교와 연계한 특강, 탐방 등 다양한 연계 프로그램을 진행할 계획이다. 

투표는 인터넷 또는 현장 설문을 통해 참여할 수 있다. 

인터넷 투표 참여 주소는 참여기관 누리집 공지 사항에서 확인할 수 있으며, 모바일로도 참여가 가능하며 현장 투표는 관내 공공·작은도서관, 학교, 지역서점 등에서 진행된다.

기타 자세한 사항은 인천시 미추홀도서관 누리집을 참고하거나 전화로로 문의하면 된다. 

▲ 특별전 ‘안녕Hi, 케이(K)-술’ 포스터(사진제공: 인천시 시립박물관)  © 문광수 기자

또한, 인천시 시립박물관이 3일부터 2025년 3월 3일까지 특별전 ‘안녕Hi, 케이(K)-술’을 개최한다고 밝혔다.

인천시에 따르면, 이번 전시는 개항 이후 양조장이 번성했던 인천에서 현대의 ‘케이(K)-술’로 재조명받기까지, 우리 술이 걸어온 역사적 여정을 다양한 자료를 통해 살펴보는 자리이다.

술은 예로부터 삶의 중요한 순간과 일상의 희로애락을 함께해 온 동반자였다. 

최근에는 ‘케이(K)-술’이라는 이름으로 전통주가 국내외에서 주목받으며 젊은 세대에게 하나의 문화 코드로 자리 잡고 있다. 

이번 전시는 인천의 역사와 함께 술이 걸어온 길을 조명하며, 우리 술의 과거와 현재를 재해석한다.

전시는 총 3부로 구성돼 있으며, 270여 점의 유물, 회화, 영상, 사진 등을 통해 집집마다 빚었던 가양주에서 양조장의 술까지, 우리 술이 만들어진 공간과 그 속의 이야기를 깊이 탐구한다.

1부 ‘케이(K)-술의 탄생, 가양주’에서는 조선시대 가양주 문화의 정수를 다룬다. 

당시 집집마다 쉽게 찾아볼 수 있었던 술 빚는 도구와 함께, 관람객은 술이 일상과 특별한 날에 어떤 역할을 했는지 엿볼 수 있다.

2부 ‘케이(K)-술 팩토리, 양조장’에서는 일제강점기 일본의 주세법과 주세령으로 인해 양조장이 합법화되고, 가양주는 밀주로 전락했던 역사적 배경을 다룬다. 

인천에서 대표적인 양조장이었던 금풍양조장과 인천탁주의 역사를 소개하며, 오늘날 양조장 술과 음식 문화거리의 모습을 찾아보는 코너도 마련돼 있다.

3부 ‘K-술 트리오, 탁주·청주·소주’에서는 우리 술을 대표하는 탁주, 청주, 소주의 변천사를 다룬다. 

탁주가 맛의 변화를 겪고, 청주가 이름을 빼앗기며, 소주가 동일한 이름 아래 다른 형태로 등장했던 배경을 탐구하며, 케이(K)-술의 독창성과 변화를 살펴본다.

특히, 이번 전시에서는 국립민속박물관 소장품인 기산 김준근의 작품 ‘신부 신량 초례하고’를 만나볼 수 있어 관람의 즐거움을 더한다.

특별전은 2025년 3월 3일까지 진행되며, 시립박물관 기획전시실에서 오전 9시부터 오후 6시까지 무료로 관람할 수 있다. 

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon City, Michuholbuk Citizen Vote and Special Exhibition ‘Hello, K-Sool’ Held

-Break News Incheon Moon Gwang-soo Reporter

Incheon City announced that it will hold a citizen vote to select the 2025 Michuholbuk together with libraries, schools, and local bookstores in the city until the 24th at the Michuhol Library.

According to Incheon City, ‘Michuholbuk’ is a ‘One City One Book Reading Movement’ that has been carried out in Incheon City since 2015, and a total of three books in the children’s, youth, and adult categories are selected through citizen vote every year.

Reflecting the recent high public interest in travel, the theme of Michuhol Book in 2025 has been set as ‘Wandering Human, Travel’, and various related programs such as author invitation book concerts, reading discussions, special lectures in conjunction with schools, and field trips will be held based on the selected books.

Voting can be done through the Internet or on-site surveys.

The address for participating in the Internet vote can be found in the notices on the participating organizations’ websites, and participation is also possible via mobile devices, and on-site voting will be held at public and small libraries, schools, and local bookstores in the area.

For other details, please refer to the Incheon Michuhol Library website or inquire by phone.

In addition, the Incheon City Museum announced that it will hold a special exhibition ‘Hello, K-sool’ from the 3rd to March 3, 2025.

According to Incheon City, this exhibition is a place to look at the historical journey of our liquor, from Incheon, where breweries flourished after the opening of the port, to being re-evaluated as the modern ‘K-sul’, through various materials.

Liquor has been a companion to important moments in life and the joys and sorrows of everyday life since ancient times.

Recently, traditional liquor, called ‘K-sul’, has been gaining attention both domestically and internationally, and has become a cultural code for the younger generation.

This exhibition sheds light on the history of Incheon and the path that liquor has taken, and reinterprets the past and present of our liquor.

The exhibition consists of a total of three parts, and through approximately 270 artifacts, paintings, videos, and photographs, it deeply explores the spaces where our liquor was made, from the liquor brewed in each household to the liquor in breweries, and the stories within them.

Part 1, ‘The Birth of K-sul, Gayangju’, deals with the essence of gayangju culture during the Joseon Dynasty.

Along with the tools for making alcohol that were easily found in every household at the time, visitors can get a glimpse into the role that alcohol played in everyday life and on special occasions.

Part 2, ‘K-Alcohol Factory, Brewery’, deals with the historical background of how breweries were legalized and gayangju was reduced to bootleg alcohol due to the Japanese Liquor Tax Act and Liquor Tax Ordinance during the Japanese colonial period.

There is also a corner that introduces the history of Geumpung Brewery, a representative brewery in Incheon, and Incheon Takju, and explores the appearance of the brewery liquor and food culture street today.

Part 3, ‘K-Alcohol Trio, Takju, Cheongju, Soju’, deals with the history of takju, cheongju, and soju, which represent our liquors.

We explore the background of how takju experienced changes in taste, cheongju lost its name, and soju appeared in different forms under the same name, and examine the originality and changes of K-alcohol.

In particular, this exhibition will feature the National Folk Museum's collection of Gisan Kim Jun-geun's work, 'Inviting the Bride to Shinryang', adding to the enjoyment of the viewing experience.

The special exhibition will be held until March 3, 2025, and can be viewed for free from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. at the Municipal Museum's special exhibition hall.