▲ 자동차세 및 과태료 체납차량 번호판 야간 영치 단속(사진제공:남동구)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 13일, 자동차세 및 자동차 관련 과태료 체납 차량에 대해 번호판 영치 주간 단속을 상시 운영하고, 한 달여간 관계 부서들과 합동으로 야간 단속을 한다고 밝혔다.

남동구에 따르면, 이번 야간 영치는 주간 타 지역을 운행하는 차량 및 상습·고질적인 체납자를 집중 단속하기 위해 인구 밀집 지역 등을 돌며 진행할 예정이다.

단속 대상은 자동차세를 2회 이상 납부하지 않은 차량과 자동차 관련 과태료를 30만 원 이상 체납한 차량이다.

또한, 체납자에 대해서는 납부안내문을 발부하여 납세자가 스스로 납부하도록 독려하고, 생계형 체납자에 대해서는 분할납부를 통해 납세 부담을 낮추는 등 맞춤형 징수 활동을 벌인다.

남동구 관계자는 “성실한 납세문화를 조성하고 단속 사각지대를 해소하고자 야간 영치 활동을 실시한다”며 “번호판 영치로 인한 경제 활동이나 일상생활에 불편을 겪지 않도록 자동차세 및 자동차 관련 과태료가 체납되어 있다면 신속하게 납부를 부탁드린다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Namdong-gu Conducts Nighttime Crackdown on License Plate Seizures for Unpaid Automobile Tax and Fines

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Namdong-gu announced on the 13th that it will conduct regular daytime license plate seizures for unpaid automobile tax and automobile-related fines, and will conduct nighttime crackdowns in collaboration with relevant departments for about a month.

According to Namdong-gu, these nighttime seizures will be conducted in densely populated areas to target vehicles driving outside of the district during the day and habitual and chronic delinquent taxpayers.

The crackdown targets vehicles that have not paid their automobile tax twice or more and vehicles with unpaid automobile-related fines exceeding 300,000 won.

Furthermore, we will issue payment notices to delinquent taxpayers to encourage them to pay on their own. We will also implement customized collection activities, such as installment payments for those struggling to pay their taxes.

A Namdong-gu official stated, "We are conducting nighttime seizures to foster a culture of honest tax payment and eliminate blind spots in enforcement. To prevent inconveniences in economic activities or daily life caused by license plate seizures, we urge those with overdue automobile taxes and other automobile-related fines to promptly pay them."