▲ '10회 굴포애달밤 야외극장'포스터(사진제공:부평구)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 오는 19일 굴포먹거리타운 중앙광장(갈산동 380번지)에서 도시재생현장지원센터 주관으로 ‘굴포애(愛) 달밤 야외극장’을 운영한다고 밝혔다.

부평구에 따르면, 행사는 부평구 지속가능발전협의회와 협력하여 진행하며 도시재생사업으로 조성된 공간을 활용해 주민들에게 문화 향유 기회를 제공하고 지역 상권 활성화를 도모하기 위해 마련됐다.

행사는 오후 4시, 친환경 모기퇴치제 만들기와 지속가능발전목표(SDGs) 체험 프로그램 등 다양한 체험부스를 운영을 시작으로 버스킹·요들송 등 사전공연이 진행된다.

이어 오후 8시부터 서로 다른 존재 간의 우정과 공존의 가치를 담은 애니메이션 영화 ‘어네스트와 셀레스틴’을 상영한다. 

행사 참여는 사전 예약 또는 현장 관람으로 가능하다. 

사전 예약은 오는 10일부터 센터 블로그를 통해 선착순 50석을 모집하며, 예약자에게는 캠핑의자 좌석이 우선 제공된다.

현장 방문객도 자유관람석을 이용하거나 개인 캠핑의자와 돗자리를 지참해 관람할 수 있다.

또한, 행사 당일 굴포먹거리타운 참여상점에서 1만원 이상 구매한 영수증을 지참한 방문객에게 기념품을 증정하는 ‘영수증 이벤트’도 진행된다.

자세한 내용은 부평구 도시재생현장지원센터로 문의하거나 센터 블로그를 통해 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bupyeong-gu to Operate 'Gulpo-ae Moonlight Outdoor Theater' on the 19th

-Break News Incheon  Park Sang-do Reporter

Bupyeong-gu announced that it will operate the 'Gulpo-ae Moonlight Outdoor Theater' on the 19th at the Central Plaza of Gulpo Food Town (380 Galsan-dong), organized by the Urban Regeneration Field Support Center.

According to Bupyeong-gu, the event is being held in cooperation with the Bupyeong-gu Council for Sustainable Development and was organized to provide residents with opportunities to enjoy culture and to promote the revitalization of local commercial districts by utilizing spaces created through urban regeneration projects. 

The event begins at 4:00 PM with the operation of various experience booths, including eco-friendly mosquito repellent making and Sustainable Development Goals (SDGs) experience programs, followed by pre-show performances such as busking and yodeling.

This will be followed by a screening of the animated film "Ernest & Celestine" at 8:00 PM, which captures the value of friendship and coexistence between different beings.

Participation in the event is available via advance reservation or on-site viewing.

Advance reservations will open on the 10th via the Center's blog, accepting 50 seats on a first-come, first-served basis; those who make reservations will be given priority access to camping chair seats.

On-site visitors may use the general seating area or bring their own camping chairs and mats to watch the performance.

Additionally, a "Receipt Event" will be held on the day of the event, offering souvenirs to visitors who present receipts for purchases of 10,000 won or more at participating stores in Gulpo Food Town.

For more details, please contact the Bupyeong-gu Urban Regeneration Field Support Center or check the Center's blog.